1 00:00:00,100 --> 00:00:05,000 This program is suitable for viewers ages 15 and up. 2 00:00:00,300 --> 00:00:05,000 Subtitles by DramaFever 3 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 [K2] 4 00:01:18,452 --> 00:01:19,952 Damn it. 5 00:01:46,751 --> 00:01:47,751 Huh? 6 00:01:57,360 --> 00:01:59,262 Geez, it was just a cat? 7 00:02:03,762 --> 00:02:05,960 She scared me, damn it. 8 00:02:25,360 --> 00:02:28,162 You can't eat this. It's too hard. 9 00:02:32,360 --> 00:02:34,061 I told you, no. 10 00:02:38,960 --> 00:02:41,162 I'm hungry too, you know. 11 00:02:52,061 --> 00:02:53,261 Here. 12 00:02:56,061 --> 00:02:57,961 Does it taste good? 13 00:03:10,161 --> 00:03:11,661 Looks like your mom is calling for you. 14 00:03:11,661 --> 00:03:12,961 Go on, now. 15 00:05:18,862 --> 00:05:20,960 [Episode 5] 16 00:08:07,760 --> 00:08:09,061 [Missed Call - K2] 17 00:08:09,061 --> 00:08:11,861 Whoa, he called me this late? 18 00:08:15,561 --> 00:08:18,960 And yet I was dead asleep! 19 00:08:26,561 --> 00:08:31,262 That punk. I wonder why he called. 20 00:08:38,662 --> 00:08:41,262 Oh my gosh. Why are you like this every day? 21 00:08:44,561 --> 00:08:46,360 What are you doing all of a sudden? 22 00:08:47,662 --> 00:08:49,762 I said, what are you looking for? 23 00:08:51,860 --> 00:08:53,960 Okay! Come out! 24 00:08:56,262 --> 00:09:00,162 Quickly, Madam! Give me some side dishes! 25 00:09:01,694 --> 00:09:03,360 What are you planning to do this time? 26 00:09:07,162 --> 00:09:08,162 Yes? 27 00:09:09,762 --> 00:09:13,061 Good work today. 28 00:09:16,561 --> 00:09:18,860 Hello, J4. 29 00:09:58,960 --> 00:10:01,460 Oh, why don't you eat with me, J4? 30 00:10:01,960 --> 00:10:05,460 I mean, um, Ms. Mi Ran. 31 00:10:06,662 --> 00:10:10,427 - It's fine. You eat up, K1. - All right. I will. 32 00:10:13,262 --> 00:10:15,561 Oh, there's no soup. 33 00:10:15,561 --> 00:10:16,851 What? 34 00:10:16,860 --> 00:10:18,762 Oh, it's nothing. 35 00:10:22,960 --> 00:10:27,960 But, um, what about K2... 36 00:10:28,860 --> 00:10:30,262 er, I mean, the person on the night watch? 37 00:10:30,262 --> 00:10:32,762 Oh, I think he had something urgent that came up. 38 00:10:32,762 --> 00:10:35,360 He clocked out and left already. 39 00:10:35,360 --> 00:10:37,959 Oh... I see. 40 00:10:37,959 --> 00:10:40,860 I'm sure he must be tired if he was up all night. 41 00:10:40,860 --> 00:10:42,561 Yes, I know. 42 00:10:43,561 --> 00:10:44,762 Oh... 43 00:10:46,162 --> 00:10:49,061 It's still pretty hot outside, right? 44 00:10:49,061 --> 00:10:50,061 Huh? 45 00:10:50,061 --> 00:10:54,960 I was watching the cameras before, and you seemed to be hot. 46 00:10:54,960 --> 00:10:56,960 Or do you just have an abnormally high body temperature? 47 00:10:56,960 --> 00:10:58,561 What? 48 00:10:58,561 --> 00:11:02,860 You know, the summer is over now. 49 00:11:03,542 --> 00:11:06,061 But why is it still so hot? 50 00:11:06,762 --> 00:11:08,662 Why, you little-- 51 00:11:08,662 --> 00:11:12,762 You should be watching Young Miss's monitor! Why were you watching me? 52 00:11:12,762 --> 00:11:13,960 Um, Ms. Mi Ran-- 53 00:11:13,960 --> 00:11:14,960 Wait-- 54 00:11:19,262 --> 00:11:21,960 Make sure you wash those before returning them, K1. 55 00:11:25,389 --> 00:11:26,561 Huh? 56 00:11:28,262 --> 00:11:31,762 - Oh, that's so good. - That hit the spot! 57 00:11:31,762 --> 00:11:36,061 What is it that you eat, sir, that you're so full of energy? 58 00:11:36,061 --> 00:11:39,561 Come on, don't tease me. There's people listening. 59 00:11:39,561 --> 00:11:42,460 What are you saying, sir? You even scored two goals today! 60 00:11:43,662 --> 00:11:44,662 Hey, come now. 61 00:11:44,662 --> 00:11:48,960 If I couldn't even get the shots that you all set up for me on purpose 62 00:11:48,960 --> 00:11:51,561 how will I ever manage to have kids? 63 00:11:53,360 --> 00:11:57,360 At this rate, you'll become a father in your old age, sir! 64 00:11:57,360 --> 00:11:59,061 What? A father in my old age? 65 00:11:59,061 --> 00:12:01,262 Why not have the child's first birthday party at the Blue House? 66 00:12:01,262 --> 00:12:02,561 It'll be something to go down in history! 67 00:12:02,561 --> 00:12:04,162 Do you want to get slapped? 68 00:12:05,360 --> 00:12:09,860 All right. Stop teasing this old man already and cure your hangovers. 69 00:12:09,860 --> 00:12:11,360 We have to hurry and eat, and then head to the public baths. 70 00:12:11,360 --> 00:12:12,762 - Yes, sir. - All right. 71 00:12:12,762 --> 00:12:15,061 - All right. - Good work! 72 00:12:18,360 --> 00:12:22,262 But, hey. Why do you all look so drained lately? 73 00:12:22,262 --> 00:12:23,561 Hmm? 74 00:12:23,561 --> 00:12:25,360 Geez, look at you all. 75 00:12:25,360 --> 00:12:28,860 Take a case of some Vitamin D on your way back, all of you. 76 00:12:28,860 --> 00:12:29,960 I've prepared some for all of you. 77 00:12:29,960 --> 00:12:31,262 Thank you, sir! 78 00:12:31,262 --> 00:12:32,860 - Thank you, sir! - Thank you, sir! 79 00:12:32,860 --> 00:12:35,561 Take some vitamins and recharge yourselves! All right? 80 00:12:35,561 --> 00:12:37,460 - Yes, sir. - Yes, sir. 81 00:12:38,360 --> 00:12:40,162 Please enjoy. 82 00:12:42,762 --> 00:12:45,162 Please have this and hang in there! Yes! 83 00:12:47,762 --> 00:12:49,762 Please enjoy! 84 00:12:49,762 --> 00:12:51,360 Hey, this is light. Is this really all? 85 00:12:51,360 --> 00:12:52,960 I'll give you some more next time. 86 00:12:52,960 --> 00:12:55,662 Please enjoy! Hang in there! 87 00:12:57,762 --> 00:13:01,061 Oh, sir! Here you are. 88 00:13:02,960 --> 00:13:04,662 Hey, give me just one more. 89 00:13:04,662 --> 00:13:07,960 I can't. I don't want to lose my job. 90 00:13:07,960 --> 00:13:10,860 Hey, come on! I'll talk to him later. 91 00:13:10,860 --> 00:13:12,762 Hey, I told you. I can't. 92 00:13:12,762 --> 00:13:14,762 I'm just a delivery man. 93 00:13:14,762 --> 00:13:17,162 Why, you little... 94 00:13:17,162 --> 00:13:19,662 Yeah, just give him one more. 95 00:13:20,561 --> 00:13:24,360 Assemblyman Kim here has a big district, so he'll put it to good use. 96 00:13:24,360 --> 00:13:26,162 Yeah. Just give him another. 97 00:13:26,162 --> 00:13:29,960 I love you, sir! 98 00:13:29,960 --> 00:13:32,162 How disgusting. Get out of here. 99 00:13:32,162 --> 00:13:34,860 - Move! - Please enjoy! 100 00:13:34,860 --> 00:13:37,162 What a greedy guy. 101 00:13:37,762 --> 00:13:38,960 Oh, yes. 102 00:13:38,960 --> 00:13:41,762 I just received word that Madame Choi Sun Ja has died. 103 00:13:41,762 --> 00:13:42,960 Choi Sun Ja? 104 00:13:43,960 --> 00:13:45,262 Wait. 105 00:13:45,262 --> 00:13:47,762 Oh, you mean Choi Yoo Jin's aunt? 106 00:13:47,762 --> 00:13:48,762 Yes. 107 00:13:48,762 --> 00:13:49,762 Then, her husband is-- 108 00:13:49,762 --> 00:13:51,561 In charge of that international finance group. 109 00:13:51,561 --> 00:13:53,061 Oh. That's right. 110 00:13:55,061 --> 00:13:56,762 Shall we go, then? 111 00:13:56,762 --> 00:13:59,561 You don't need to make an in-person appearance there, sir. 112 00:13:59,561 --> 00:14:02,360 Those people aren't even that wealthy. 113 00:14:03,061 --> 00:14:05,860 I don't want to miss my chance at watching this spectacle. 114 00:14:05,860 --> 00:14:07,061 Sir? 115 00:14:07,061 --> 00:14:08,662 Let's go. Let's go. 116 00:14:08,662 --> 00:14:10,460 It's not like they even invited us, so why are we going to watch? 117 00:14:41,738 --> 00:14:43,860 Which one do you prefer, ma'am? 118 00:14:43,860 --> 00:14:45,662 They're all the same, aren't they? 119 00:14:45,662 --> 00:14:48,061 All my clothes look like funeral attire anyway. 120 00:14:52,860 --> 00:14:54,561 Bring a different dress. 121 00:14:54,561 --> 00:14:55,762 Yes, ma'am. 122 00:15:00,162 --> 00:15:05,360 Do people who don't have kids all end up like that? 123 00:15:09,162 --> 00:15:11,262 I'm talking about my aunt. 124 00:15:12,960 --> 00:15:16,552 She got married with such a huge fortune 125 00:15:16,561 --> 00:15:19,561 but she ended up dying a lonely death at an assisted living facility. 126 00:15:19,561 --> 00:15:23,860 But still, you took good care of her in her final years. 127 00:15:23,860 --> 00:15:31,061 I only put on a show so that I could get her JB Group shares. 128 00:15:31,061 --> 00:15:32,311 That's not true. 129 00:15:32,311 --> 00:15:34,262 Please don't speak like that. 130 00:15:34,262 --> 00:15:38,061 You two genuinely cared for one another. 131 00:15:39,561 --> 00:15:44,460 It's just that we sympathized with each other, is all. 132 00:15:46,662 --> 00:15:52,061 But I don't even have a niece like me. 133 00:15:54,762 --> 00:15:59,162 She'll look more like a ghost today since she can't even put on makeup. 134 00:16:00,162 --> 00:16:03,262 Well, she'll have to look ghastly... 135 00:16:05,360 --> 00:16:07,460 to be of use to me in this fight. 136 00:16:16,860 --> 00:16:18,162 Chief! 137 00:16:18,162 --> 00:16:20,561 Where are you off to? I was actually on my way to see you. 138 00:16:20,561 --> 00:16:22,262 Oh, come with me. Let's talk on the way. 139 00:16:22,262 --> 00:16:24,161 Huh? Wait, where are you going? 140 00:16:28,341 --> 00:16:29,848 Did you get anything good? 141 00:16:30,356 --> 00:16:33,860 No. I just saw him giving his cronies some money. That's all. 142 00:16:35,561 --> 00:16:38,860 Don't waste too much of your energy and wait. 143 00:16:38,860 --> 00:16:41,061 You need to bide your time when it comes to getting revenge. 144 00:16:43,661 --> 00:16:45,461 Here, put this on. 145 00:16:47,061 --> 00:16:48,561 What's this? 146 00:16:48,561 --> 00:16:50,952 You have to mind your manners when going to a funeral. 147 00:17:17,061 --> 00:17:18,962 Why are you all here instead of going inside? 148 00:17:18,962 --> 00:17:21,262 The temple staff are blocking the entryway. 149 00:17:21,262 --> 00:17:22,561 What? 150 00:17:22,561 --> 00:17:24,160 They said that it was the request of the family of the deceased. 151 00:17:24,160 --> 00:17:26,860 All outsiders are not to enter. Only those with invitations are allowed. 152 00:17:26,860 --> 00:17:30,860 And only one driver and one assistant are allowed. 153 00:17:48,860 --> 00:17:50,762 You're doing well, I presume? 154 00:17:52,561 --> 00:17:54,462 Thank you. Let's go. 155 00:18:03,360 --> 00:18:05,962 You must be quite happy. 156 00:18:07,661 --> 00:18:09,561 Because my aunt passed away? 157 00:18:09,561 --> 00:18:11,462 Because you're getting more JB Group shares. 158 00:18:11,462 --> 00:18:16,160 It's true that your aunt's shares will be given to you, after all. 159 00:18:16,160 --> 00:18:21,860 Who knows if my uncle and his son will give them up so easily, though? 160 00:18:21,860 --> 00:18:27,134 Oh... but that son isn't blood-related to your aunt. 161 00:18:27,134 --> 00:18:33,262 Sons tend to be a bit pathetic, after all. 162 00:18:36,262 --> 00:18:38,188 Oh. 163 00:19:06,061 --> 00:19:07,561 It's just as we'd predicted. 164 00:19:07,561 --> 00:19:10,360 They've set up a tight security perimeter. 165 00:19:13,360 --> 00:19:15,462 The VIP is here. 166 00:19:25,762 --> 00:19:26,762 What is it? 167 00:19:26,762 --> 00:19:29,561 You may have to leave. 168 00:19:29,561 --> 00:19:31,962 The staff here are not letting our men enter. 169 00:19:31,962 --> 00:19:35,462 And they have security guards from the international finance groups in there. 170 00:19:35,462 --> 00:19:37,160 What's this, now? 171 00:19:40,360 --> 00:19:42,262 Are you all shooting a gangster movie or something? 172 00:19:42,262 --> 00:19:45,061 They think that this is an effective form of psychological warfare? 173 00:19:45,061 --> 00:19:46,360 How immature. 174 00:19:46,762 --> 00:19:48,959 - Let's go in. - Madam. 175 00:19:48,959 --> 00:19:50,360 You have to consider what could possibly happen to you. 176 00:19:50,360 --> 00:19:51,860 Like what? 177 00:19:51,860 --> 00:19:56,561 If an attack occurs in there, it may be hard for me to reach you. 178 00:19:57,714 --> 00:20:03,061 It's not like they'll try to kill me when I have an assemblyman next to me. 179 00:20:04,860 --> 00:20:06,462 I said, let's go. 180 00:20:11,262 --> 00:20:14,561 Let's do this, then. 181 00:20:24,860 --> 00:20:26,762 We'll escort you, then. 182 00:20:29,561 --> 00:20:30,860 Go. 183 00:21:17,262 --> 00:21:19,762 May she rest in peace. 184 00:21:19,762 --> 00:21:23,462 It's because I didn't take care of her that she passed away. 185 00:21:24,455 --> 00:21:26,160 You're here, Madam? 186 00:21:26,762 --> 00:21:28,860 Let us go together, then. 187 00:21:49,061 --> 00:21:50,561 Where are you going? 188 00:21:52,561 --> 00:21:54,262 Madam. 189 00:21:58,462 --> 00:22:00,262 There's been a call for you from your house. 190 00:22:00,262 --> 00:22:01,462 My house? 191 00:22:03,872 --> 00:22:05,462 You go on ahead. 192 00:22:06,360 --> 00:22:08,160 All right. 193 00:22:20,660 --> 00:22:22,061 What's this? 194 00:22:23,612 --> 00:22:26,962 If you feel like something is up when you go in, just press that once. 195 00:22:26,962 --> 00:22:29,561 So I can assess the situation. 196 00:22:29,561 --> 00:22:30,561 What? 197 00:22:30,561 --> 00:22:32,360 And if you feel that you may be in danger, press it twice. 198 00:22:32,360 --> 00:22:33,860 And if I do? 199 00:22:35,360 --> 00:22:37,262 Who knows? 200 00:22:49,360 --> 00:22:52,860 [Amitabha Shrine Room] 201 00:23:01,061 --> 00:23:03,160 [Meeting for the Family of the Bereaved] 202 00:23:16,262 --> 00:23:18,860 Welcome, Big Sis. Have you been well? 203 00:23:18,860 --> 00:23:22,360 Mr. Choi. Show some respect. 204 00:23:22,962 --> 00:23:24,762 Yes, sir. 205 00:23:24,762 --> 00:23:26,262 Come and sit here. 206 00:23:40,762 --> 00:23:42,660 What did you give to Madam? 207 00:23:42,660 --> 00:23:44,762 - Just a pen. - I'm being serious. 208 00:23:44,762 --> 00:23:45,762 It really was just a pen. 209 00:23:45,762 --> 00:23:48,561 A MJ-7081. Let's move. 210 00:23:52,561 --> 00:23:55,262 It's good for writing, and we also don't have to worry about interference. 211 00:23:55,262 --> 00:23:57,360 The only downside is that it doesn't work over distances that are too far. 212 00:23:58,762 --> 00:24:01,860 I really hope that I won't have to use this too often. 213 00:24:10,462 --> 00:24:16,262 Usually, the will is only made public after the funeral proceedings are over. 214 00:24:16,262 --> 00:24:18,561 However, since the family of the deceased has said 215 00:24:18,561 --> 00:24:19,762 that it's hard for them to make time to get together 216 00:24:19,762 --> 00:24:22,860 and due to the fact that the deceased's conditions have been met 217 00:24:22,860 --> 00:24:26,360 I will now be reading the will aloud to you all. 218 00:24:28,660 --> 00:24:33,762 However, I actually do not have the key to this briefcase. 219 00:24:33,762 --> 00:24:38,962 I'm sure that someone here has had the key entrusted to them by the deceased. 220 00:24:38,962 --> 00:24:42,462 I'd like for that person to give me the key now. 221 00:24:51,061 --> 00:24:53,061 Do you have it, honey? 222 00:24:55,160 --> 00:24:57,860 So everyone knew, eh? 223 00:25:29,061 --> 00:25:31,762 This is the will. 224 00:25:33,561 --> 00:25:34,962 I'll read it now. 225 00:25:36,061 --> 00:25:38,561 I, Choi Sun Ja 226 00:25:38,561 --> 00:25:42,561 will donate my entire fortune to the Pyeongchang Scholarship Foundation. 227 00:25:49,262 --> 00:25:50,262 K2. 228 00:25:52,149 --> 00:25:56,860 Why do you not have even an ounce of respect for your superiors? 229 00:25:56,860 --> 00:25:58,962 Because I don't respect you. 230 00:26:01,262 --> 00:26:03,962 Maintaining respect for your superiors within an organization 231 00:26:03,962 --> 00:26:05,962 is the most fundamental part of functioning in society-- 232 00:26:05,962 --> 00:26:07,962 Yeah. I don't have any basic etiquette. 233 00:26:10,660 --> 00:26:12,561 Yeah, that's right. You don't. 234 00:26:12,561 --> 00:26:14,860 But what I want to know is why. 235 00:26:14,860 --> 00:26:18,360 I told you that I'm a rude person. So if you ask me why I'm rude 236 00:26:18,360 --> 00:26:21,262 I'll tell you that it's just because I'm rude, obviously. 237 00:26:21,262 --> 00:26:23,860 Fine. You're right. 238 00:26:23,860 --> 00:26:25,762 - You're good, right? - Yeah. 239 00:26:25,762 --> 00:26:27,262 Don't talk to me anymore, then. 240 00:26:27,762 --> 00:26:30,061 So you're going to keep speaking to me informally, huh? 241 00:26:30,860 --> 00:26:32,962 That's all. 242 00:26:34,061 --> 00:26:39,160 Looks like your mother was quite fond of Yoo Jin. 243 00:26:39,160 --> 00:26:45,360 All right, that's enough. Take that and go wait outside, Attorney. 244 00:26:45,360 --> 00:26:48,615 I'll head back to the office now. 245 00:26:48,615 --> 00:26:50,962 I said wait outside, damn it! 246 00:26:51,860 --> 00:26:54,962 Oh. Yes, sir. 247 00:27:10,160 --> 00:27:15,097 Actually, we didn't all gather here today to hear this obvious outcome. 248 00:27:15,097 --> 00:27:16,097 It's on. 249 00:27:17,660 --> 00:27:19,860 Let's get right into it, then. 250 00:27:19,860 --> 00:27:24,160 Well, what are you going to do? 251 00:27:24,571 --> 00:27:29,262 I'll respect the deceased's wishes and use the money for the foundation. 252 00:27:29,262 --> 00:27:32,360 But still, Big Sis. Why not put in a good word for us at the foundation and-- 253 00:27:32,360 --> 00:27:34,160 Chairman Choi. 254 00:27:34,160 --> 00:27:36,160 Just sit still and keep quiet. 255 00:27:36,660 --> 00:27:37,962 Yes, Mother. 256 00:27:38,962 --> 00:27:40,561 Yoo Jin. 257 00:27:41,061 --> 00:27:45,561 You can't... keep all of that for yourself, now. 258 00:27:46,160 --> 00:27:52,262 Well, if Uncle goes out of his way to take legal action 259 00:27:52,262 --> 00:27:55,262 I suppose I could give him a small payout. 260 00:27:55,262 --> 00:28:01,860 No. I'm talking about you having both the presidency and JB Group. 261 00:28:04,660 --> 00:28:08,561 Let me be frank, Yoo Jin. 262 00:28:08,561 --> 00:28:16,061 Everyone knows that you're the sole owner of the Foundation. 263 00:28:16,061 --> 00:28:23,660 And we also know that you're using JSS to monitor JB Group through it. 264 00:28:23,660 --> 00:28:28,360 Well, I don't really like the word "monitor." 265 00:28:28,860 --> 00:28:33,561 I think that the word "inspect," if anything, is more suitable. 266 00:28:33,561 --> 00:28:38,360 Well, um, Big Sis is just looking out for me 267 00:28:38,360 --> 00:28:40,762 because she's worried that I'll sully my father's name. 268 00:28:40,762 --> 00:28:42,160 Right, Big Sis? 269 00:28:43,360 --> 00:28:45,061 I wonder how much it all amounts to. 270 00:28:45,840 --> 00:28:48,860 The JB Group shares that the Foundation holds 271 00:28:48,860 --> 00:28:52,439 plus the shares you just received from your deceased aunt today, I mean. 272 00:28:52,439 --> 00:28:54,360 Sell all of that to me. 273 00:28:54,962 --> 00:28:58,762 I have no interest in JB Group, so don't misunderstand my intentions. 274 00:28:58,762 --> 00:29:01,360 I'm planning to give them to my son-in-law here as a gift. 275 00:29:02,061 --> 00:29:04,762 Oh, Father-in-law. You don't need to do that. 276 00:29:04,762 --> 00:29:07,762 I'll pay you twice the amount they're worth. 277 00:29:07,762 --> 00:29:10,561 What? Twice their worth? 278 00:29:10,561 --> 00:29:15,262 I'm sure that money will be more than enough to get you the presidency. 279 00:29:19,860 --> 00:29:22,262 I'll give three times what they're worth, then. 280 00:29:24,561 --> 00:29:27,160 This is my final offer. 281 00:29:32,660 --> 00:29:36,160 I don't think that's a bad deal. 282 00:29:36,160 --> 00:29:40,962 That kind of money would help our business. 283 00:29:41,462 --> 00:29:43,962 And it'll be much easier for me to get the presidency. 284 00:29:43,962 --> 00:29:46,262 Right, Brother-in-law? Hmm? 285 00:29:51,762 --> 00:29:56,561 How could I freely sell the shares that belong to the Foundation 286 00:29:56,561 --> 00:30:00,061 when they don't even belong to me? 287 00:30:01,962 --> 00:30:07,762 Is it hard for you to make this decision or do you just not want to? 288 00:30:09,660 --> 00:30:12,360 I'll help you out a bit, then. 289 00:30:13,061 --> 00:30:18,860 There will be an emergency directors' meeting at the Foundation soon. 290 00:30:19,331 --> 00:30:22,962 The purpose of it will be to choose a new CEO. 291 00:30:41,561 --> 00:30:43,360 The feed cut off. 292 00:30:45,660 --> 00:30:47,609 There's plenty of directors on the board 293 00:30:47,609 --> 00:30:51,360 who are quite disappointed in you, to say the least. 294 00:30:51,360 --> 00:30:55,160 A directors' meeting without me there is null and void, you know. 295 00:30:55,160 --> 00:30:56,860 Of course it is. 296 00:30:56,860 --> 00:31:03,462 That's why we're planning to get you dismissed from your position first. 297 00:31:03,860 --> 00:31:06,262 And when the shares have all been sold 298 00:31:06,262 --> 00:31:10,061 we'll make it so you can be in charge of the Foundation again. 299 00:31:10,561 --> 00:31:12,962 Also, Assemblyman Jang? 300 00:31:12,962 --> 00:31:17,061 We'll assist you as much as we can on your path to the Blue House. 301 00:31:17,524 --> 00:31:19,061 The assemblyman will have to become president for us 302 00:31:19,061 --> 00:31:24,561 to get a return on our investment. Isn't that right? 303 00:31:25,660 --> 00:31:27,262 That's true. 304 00:31:32,160 --> 00:31:35,360 I'm sure that your phone won't work in this room. 305 00:31:35,962 --> 00:31:40,561 If you just sit tight and wait, this will all be over soon. 306 00:31:43,160 --> 00:31:44,762 Assemblyman Jang. 307 00:31:44,762 --> 00:31:48,160 Shall we play a game of Baduk in the meantime? 308 00:31:50,860 --> 00:31:55,262 Well, sure. 309 00:31:55,262 --> 00:31:57,061 It's not like I have anything else to do. 310 00:32:11,762 --> 00:32:15,128 Looks like I fell right into your damn trap! 311 00:32:15,128 --> 00:32:18,211 I came here to claim my share of the will 312 00:32:18,211 --> 00:32:22,360 but it looks like I'll be losing my beloved Foundation instead. 313 00:32:27,962 --> 00:32:34,262 JB is the company that my father established. 314 00:32:34,262 --> 00:32:37,262 - That's Chairman Choi's father, too. - No, it isn't! 315 00:32:38,061 --> 00:32:42,462 My father, who used to eat with his laborers on the floor of his factory 316 00:32:42,462 --> 00:32:44,561 while my mother and I made money by weaving baskets 317 00:32:44,561 --> 00:32:47,762 before he made you, his pretty little secretary, into his mistress... 318 00:32:47,762 --> 00:32:51,860 that father of mine is the one who established this company! 319 00:32:53,962 --> 00:33:01,762 Looks like you got cocky because you were offered too high a price, huh? 320 00:33:10,061 --> 00:33:11,061 What's the matter? 321 00:33:11,061 --> 00:33:12,160 Doesn't something seem off to you? 322 00:33:12,160 --> 00:33:15,160 Can't you tell? They're talking about money. 323 00:33:15,160 --> 00:33:18,860 She probably turned it off on her own because she doesn't want us to hear. 324 00:33:32,562 --> 00:33:37,262 Yeah. This woman's ambition isn't something that can be bought or sold. 325 00:33:37,961 --> 00:33:39,861 Start the engine and wait in the car. 326 00:33:39,861 --> 00:33:41,461 Why? Where are you going? 327 00:34:04,452 --> 00:34:10,850 Do you know why your father didn't choose you as his successor? 328 00:34:10,850 --> 00:34:13,850 You think it's because you're a woman? 329 00:34:13,850 --> 00:34:15,350 Not even close. 330 00:34:16,350 --> 00:34:19,251 It's because he didn't love you. 331 00:34:19,251 --> 00:34:22,850 Because your father found out just what a horrifying person you are! 332 00:34:22,850 --> 00:34:28,459 Because he was well aware of what would happen 333 00:34:28,459 --> 00:34:32,452 to the company and to Sung Won if he left the company to you! 334 00:34:33,052 --> 00:34:35,251 Did you think that I was unaware of your plan 335 00:34:35,251 --> 00:34:40,350 to make your husband the president and use that power 336 00:34:40,350 --> 00:34:42,251 to get JB Group for yourself? 337 00:34:43,816 --> 00:34:47,952 Fine. I was your father's mistress. 338 00:34:47,952 --> 00:34:49,952 - Mom! - But you... 339 00:34:49,952 --> 00:34:55,350 You, who even got married with an evil agenda in mind! 340 00:34:55,850 --> 00:34:58,350 Take a good look at what you've become. 341 00:34:58,350 --> 00:35:02,052 Are you even happy? 342 00:35:03,751 --> 00:35:06,952 What's gotten into all of you? Please stop this. 343 00:35:21,552 --> 00:35:22,850 State your business. 344 00:35:22,850 --> 00:35:24,251 I'm here to escort Madame Choi Yoo Jin out. 345 00:35:24,251 --> 00:35:27,052 Nobody may enter without explicit permission. 346 00:36:09,151 --> 00:36:10,651 What's going on? 347 00:36:10,651 --> 00:36:12,350 It seems like there's a fire! 348 00:36:12,350 --> 00:36:14,552 What? Hurry up and open the door! 349 00:36:17,751 --> 00:36:19,552 Hurry up and open the door! 350 00:36:23,651 --> 00:36:26,452 - Hurry! - Move! 351 00:36:26,452 --> 00:36:27,751 Let's leave. 352 00:37:02,452 --> 00:37:04,251 Don't worry. 353 00:37:04,751 --> 00:37:07,651 There won't be an emergency directors' meeting at the Foundation. 354 00:37:19,499 --> 00:37:21,651 Let's leave now. 355 00:37:38,820 --> 00:37:40,651 We can't just let things end like this. subtitles ripped and synced by riri13 356 00:38:13,651 --> 00:38:16,350 I definitely didn't press the button twice. 357 00:38:16,850 --> 00:38:21,350 But he knew that I needed him anyway. 358 00:38:23,151 --> 00:38:26,651 Nobody has ever made a move without me commanding them to before. 359 00:38:26,651 --> 00:38:35,552 But this man didn't need my command or permission. 360 00:38:37,251 --> 00:38:40,952 Yeah. He's not a hunting dog. 361 00:38:42,151 --> 00:38:44,030 He's a wolf. 362 00:38:45,052 --> 00:38:46,948 How dangerous. 363 00:38:48,350 --> 00:38:53,552 I'm sure that I won't be able to tame him. 364 00:39:07,052 --> 00:39:08,850 Straighten your back. 365 00:39:11,052 --> 00:39:13,151 And raise your head. 366 00:39:13,586 --> 00:39:15,552 Your enemies are watching. 367 00:39:33,552 --> 00:39:34,751 What happened? 368 00:39:35,251 --> 00:39:36,651 That happened out of nowhere. 369 00:39:36,651 --> 00:39:38,952 - Are you okay? - Yes, I'm fine. 370 00:39:39,452 --> 00:39:41,952 Damn it. What the hell is this? 371 00:39:45,552 --> 00:39:48,452 What? The emergency directors' meeting has been canceled? 372 00:40:23,452 --> 00:40:25,251 What are you doing? 373 00:40:25,751 --> 00:40:27,452 Get out of the way! 374 00:40:37,552 --> 00:40:39,555 Yoo Jin, my niece. 375 00:40:43,151 --> 00:40:48,350 May Aunt rest in peace. 376 00:41:02,350 --> 00:41:06,751 Wow, what's all this, eh? 377 00:41:07,651 --> 00:41:09,952 Take a different car back. 378 00:41:09,952 --> 00:41:10,952 What? 379 00:41:11,622 --> 00:41:16,251 And take your time too. Go play some Baduk or something. 380 00:41:46,952 --> 00:41:50,251 Nothing ventured, nothing gained. 381 00:41:51,800 --> 00:41:53,850 Isn't that right, Sir Monk? 382 00:41:53,850 --> 00:41:57,052 People are just too greedy for their own good. 383 00:41:57,052 --> 00:41:58,052 - Isn't that right? - Yes. 384 00:41:58,052 --> 00:41:59,251 Geez. 385 00:42:11,084 --> 00:42:13,651 Don't do things as you please without my permission next time. 386 00:42:17,151 --> 00:42:18,952 You got that? 387 00:42:23,751 --> 00:42:26,651 Sure, whatever. 388 00:42:28,052 --> 00:42:30,350 I... I apologize for his behavior, Madam. 389 00:42:30,350 --> 00:42:33,552 He hasn't been properly educated in etiquette yet. 390 00:42:41,850 --> 00:42:47,452 All right. Let's go to Cloud Nine. 391 00:42:47,952 --> 00:42:49,452 Yes, Madam. 392 00:42:49,452 --> 00:42:51,350 Cloud Nine? 393 00:43:02,651 --> 00:43:05,452 Madam! Are you hurt? 394 00:43:05,452 --> 00:43:08,452 No, I'm just fine. 395 00:43:08,452 --> 00:43:09,751 Oh, I see. 396 00:43:09,751 --> 00:43:11,151 What about the directors' meeting at the Foundation? 397 00:43:11,151 --> 00:43:16,350 I went there myself to put an end to it and beat the traitors to a pulp. 398 00:43:16,350 --> 00:43:19,251 I got letters of resignation from all of them. 399 00:43:24,052 --> 00:43:27,151 Great job! 400 00:43:27,151 --> 00:43:28,350 What? 401 00:43:28,350 --> 00:43:32,952 T-thank you, Madam! 402 00:43:34,651 --> 00:43:35,850 What about Cloud Nine? 403 00:43:35,850 --> 00:43:38,052 It's ready, Madam. Let us go. 404 00:44:03,977 --> 00:44:06,052 He was awesome! 405 00:44:07,015 --> 00:44:10,350 He beat up all those special security guards in the hallway! 406 00:44:10,744 --> 00:44:11,744 All of them! 407 00:44:13,046 --> 00:44:14,291 He's so cool. 408 00:44:14,352 --> 00:44:17,552 And then, the door opened. 409 00:44:17,713 --> 00:44:20,251 Obviously, they couldn't just keep themselves locked in there after that. 410 00:44:20,251 --> 00:44:21,352 There was a fire, after all! 411 00:44:21,352 --> 00:44:24,751 Yep, yep! Wow, that punk is so smart! 412 00:44:24,751 --> 00:44:26,651 I know, right? 413 00:44:26,651 --> 00:44:29,952 Wait a second. Did you see that for yourself, Chief? 414 00:44:29,952 --> 00:44:32,651 Why are you saying that as if you saw him do that yourself? 415 00:44:33,452 --> 00:44:37,050 I'm friends with Chief Eum, who works at STT, the company who was doing security. 416 00:44:37,050 --> 00:44:38,852 All the bodyguards who went there today 417 00:44:38,852 --> 00:44:40,251 are going to be out of commission for eight weeks! 418 00:44:40,251 --> 00:44:41,952 Patients are witnesses too, you know! 419 00:44:41,952 --> 00:44:43,352 Eight... eight weeks? 420 00:44:43,352 --> 00:44:48,852 Even a mere scratch gets you the same diagnosis nowadays! 421 00:44:48,852 --> 00:44:51,251 You can't even get a settlement with that kind of diagnosis! 422 00:44:51,251 --> 00:44:52,852 Wow, how shocking. 423 00:44:52,852 --> 00:44:56,452 How about you go and practice your upperkick or something? 424 00:44:56,452 --> 00:45:00,651 Forget about that guy! Tell me what happened next! 425 00:45:00,651 --> 00:45:04,852 And then he went and fetched Madam amidst the sprinkler-rain... 426 00:45:04,852 --> 00:45:05,852 Hey. 427 00:45:06,452 --> 00:45:09,151 Anyway, he went and fetched Madam amidst the sprinkler-rain 428 00:45:09,151 --> 00:45:12,651 and held an umbrella for her, all cool! 429 00:45:13,251 --> 00:45:16,852 Wow, he's so cool! I bet Madam totally fell for him then! 430 00:45:16,852 --> 00:45:18,352 Well duh, of course she did! 431 00:45:18,352 --> 00:45:22,452 Kim Je Ha has tons of doors open for him now! 432 00:45:22,452 --> 00:45:25,550 Wow! Wow! 433 00:45:25,550 --> 00:45:27,952 He's so handsome too! 434 00:45:27,952 --> 00:45:30,352 Wow, he's just so cool! 435 00:45:40,852 --> 00:45:42,452 Hello. 436 00:45:42,452 --> 00:45:43,651 Hey! 437 00:45:44,452 --> 00:45:45,452 Yes? 438 00:45:47,651 --> 00:45:49,651 Are you busy? 439 00:45:49,651 --> 00:45:53,350 No, not exactly, but... I was planning to wash up since I have night duty and-- 440 00:45:53,350 --> 00:45:54,651 Follow me. 441 00:46:15,651 --> 00:46:17,651 Here. Say "ah." 442 00:46:17,651 --> 00:46:19,950 There you go! 443 00:46:20,450 --> 00:46:22,251 It's good, right? 444 00:46:23,751 --> 00:46:25,052 Yes. 445 00:46:25,052 --> 00:46:28,751 Korean pork is the best pork, am I right? 446 00:46:29,950 --> 00:46:33,052 But, um... why are you buying me a meal all of a sudden? 447 00:46:33,052 --> 00:46:36,251 Huh? Well, eat first. 448 00:46:36,251 --> 00:46:38,052 And make sure you chew a lot, okay? 449 00:46:38,450 --> 00:46:39,950 Here. Say "ah." 450 00:46:40,450 --> 00:46:42,251 There you go! 451 00:46:43,651 --> 00:46:45,350 It's good, right? There you go. 452 00:46:51,350 --> 00:46:52,751 Time to clock out! 453 00:47:00,552 --> 00:47:03,164 How dare you be so impudent to your elders, huh? 454 00:47:10,450 --> 00:47:13,251 How... how about you let go of me before continuing, sir? 455 00:47:15,651 --> 00:47:18,651 - Do like I asked you. - The floor here is hard, though! 456 00:47:18,651 --> 00:47:21,552 I guess mere words won't work with you! 457 00:47:21,552 --> 00:47:22,850 Hyah! 458 00:47:23,350 --> 00:47:25,450 Oh my. Oh my! Oh my! 459 00:47:25,450 --> 00:47:29,251 - Why, you little-- - Um, ow. Ow. Please... 460 00:47:29,251 --> 00:47:32,950 Oh my gosh! What are you doing? 461 00:47:32,950 --> 00:47:34,751 Ow, my head! 462 00:47:34,751 --> 00:47:37,251 Are you okay, Mr. Je Ha? 463 00:47:37,251 --> 00:47:39,552 - Ow, my head! - Are you all right, sir? 464 00:47:39,552 --> 00:47:42,552 - Oh man, you're bleeding. - What? 465 00:47:42,552 --> 00:47:46,450 I'm... I'm bleeding! Oh my gosh! 466 00:47:46,450 --> 00:47:50,251 Ow, my head! Ow! 467 00:47:52,651 --> 00:47:56,251 Ow. Ow, ow! 468 00:47:56,251 --> 00:48:00,450 Why do you have a lump of metal in that purse of yours? 469 00:48:00,450 --> 00:48:05,251 Sorry. The world is a scary place nowadays, as you know. 470 00:48:06,552 --> 00:48:09,450 That's why you shouldn't have done that in the first place! 471 00:48:09,450 --> 00:48:10,751 And you too, Mr. Je Ha. 472 00:48:10,751 --> 00:48:13,350 You played along with him just because he bought you meat? 473 00:48:13,350 --> 00:48:15,450 Um, I apologize. 474 00:48:15,450 --> 00:48:18,950 I just... um... wanted to help you two with your relationship... 475 00:48:18,950 --> 00:48:20,450 Oh my, how ridiculous! 476 00:48:20,450 --> 00:48:22,552 You think that a woman would fall for a man just because of that? 477 00:48:22,552 --> 00:48:26,151 You think that a woman would fall for a man just because he's good at fighting? 478 00:48:26,850 --> 00:48:33,680 All right. I get it. I won't do anything like this again. 479 00:48:33,680 --> 00:48:35,552 Sorry for everything. 480 00:48:37,052 --> 00:48:40,950 I'm sorry for dragging you into all this too. 481 00:48:47,052 --> 00:48:48,552 Sorry. 482 00:48:50,651 --> 00:48:53,052 Um, hey! 483 00:48:54,251 --> 00:48:57,852 Um... damn it. 484 00:48:57,852 --> 00:48:59,651 Master Song! 485 00:49:05,651 --> 00:49:07,751 What are those two doing? 486 00:49:09,950 --> 00:49:14,751 Thanks, Je Ha. This is all thanks to you. 487 00:49:14,751 --> 00:49:18,251 No, it wasn't. This is all because of your own charisma. 488 00:49:18,251 --> 00:49:23,251 Right? I am a bit charismatic, aren't I? 489 00:49:24,850 --> 00:49:27,052 I think you owe me another round of meat for this one. 490 00:49:27,052 --> 00:49:32,450 Oh, sure! There's a place that has great goat meat over there. 491 00:49:32,450 --> 00:49:34,950 Let's get the medical chief and bring her with us. 492 00:49:34,950 --> 00:49:37,651 I heard goat meat is really good for women. 493 00:49:37,651 --> 00:49:39,251 All right. 494 00:50:26,251 --> 00:50:28,251 Why does she have an electric blanket out in this weather? 495 00:50:28,251 --> 00:50:31,450 When your heart is cold, so is your body. 496 00:50:32,751 --> 00:50:36,251 There's nothing in the house, so how would she have any contraband? 497 00:50:36,251 --> 00:50:38,052 Here. Hold this. 498 00:50:38,450 --> 00:50:41,541 Oh, so that's what it is. 499 00:50:41,541 --> 00:50:46,677 So was my body cold all this time too because my heart is cold? 500 00:50:46,677 --> 00:50:49,450 Then is Mr. Je Ha my personal heater? 501 00:50:49,450 --> 00:50:51,751 No, you're just cold because you dress so skimpily. 502 00:50:54,651 --> 00:50:58,450 I think Young Miss has lost her appetite. She isn't eating much. 503 00:51:39,450 --> 00:51:41,151 All right. 504 00:51:43,052 --> 00:51:44,450 Okay, then. 505 00:51:46,950 --> 00:51:48,552 There she goes. 506 00:51:50,950 --> 00:51:52,751 She's going in. 507 00:51:58,829 --> 00:52:00,450 Ta-da! 508 00:52:00,450 --> 00:52:03,651 Ta-da! Ta-da! 509 00:52:18,950 --> 00:52:20,450 Yes! 510 00:52:20,450 --> 00:52:23,151 Yes! Yes! 511 00:52:24,350 --> 00:52:26,151 All right! 512 00:53:31,052 --> 00:53:32,052 What? 513 00:53:39,751 --> 00:53:41,251 What is it? 514 00:53:46,052 --> 00:53:47,552 What? 515 00:53:48,950 --> 00:53:51,552 Huh? What's she doing? 516 00:53:51,552 --> 00:53:54,751 Hey! You--hey! 517 00:53:54,751 --> 00:53:58,052 Hey, why... why are you doing that? 518 00:53:58,651 --> 00:54:00,251 Where'd she go? 519 00:54:09,251 --> 00:54:11,950 Okay! Found her! 520 00:54:13,251 --> 00:54:15,850 Found her! Found her! Found her! Found her! 521 00:55:16,450 --> 00:55:17,651 Ta-da! 522 00:55:20,850 --> 00:55:22,251 Ta-da! 523 00:56:58,870 --> 00:56:59,870 Oh, Mr. Je Ha! 524 00:57:01,651 --> 00:57:04,751 Oh, so you're on a break, huh? 525 00:57:06,251 --> 00:57:07,350 Um, yes. 526 00:57:07,896 --> 00:57:10,850 I came out to exercise for a bit. 527 00:57:18,651 --> 00:57:22,651 I'm sorry for not picking up your call yesterday. 528 00:57:22,651 --> 00:57:25,350 It's fine. These things happen. 529 00:57:26,450 --> 00:57:28,450 It was just so sudden. 530 00:57:29,751 --> 00:57:30,751 Huh? 531 00:57:31,843 --> 00:57:35,850 Well, um, I was wondering whether or not I should pick up. 532 00:57:36,912 --> 00:57:38,450 And I eventually just decided not to. 533 00:57:39,552 --> 00:57:43,052 But it's a work hotline. You should've picked up. 534 00:57:43,052 --> 00:57:47,546 Hot... line? 535 00:57:48,950 --> 00:57:53,251 Okay. I'll be sure to pick up from now on. 536 00:57:53,751 --> 00:57:56,450 Wow! 537 00:57:57,552 --> 00:58:00,651 Oh yeah. I heard that you used to work in Barcelona. 538 00:58:00,651 --> 00:58:03,751 Ugh, don't even bring that up! It was so hard! 539 00:58:03,751 --> 00:58:06,450 That girl was so intent on finding her her dad, or whatever. 540 00:58:08,450 --> 00:58:10,552 It's fine. You don't need to refer to them with honorifics in front of me. 541 00:58:10,552 --> 00:58:13,651 Right? Right? 542 00:58:13,651 --> 00:58:17,552 Yeah! I mean, it's not like he's the damned king-- 543 00:58:18,552 --> 00:58:19,850 or whatever. Yeah. 544 00:58:19,850 --> 00:58:21,251 Wait, so what was that about her dad? 545 00:58:21,251 --> 00:58:22,950 Oh yeah. Her dad. 546 00:58:22,950 --> 00:58:26,850 She ran away so many times, saying that she'd find him. 547 00:58:34,450 --> 00:58:35,651 I see. 548 00:58:47,450 --> 00:58:49,651 - But, um... - Yes? 549 00:58:50,450 --> 00:58:52,314 Why hasn't her dad ever visited her? 550 00:58:52,314 --> 00:58:54,450 Oh, her dad? 551 00:58:54,975 --> 00:58:58,052 He doesn't have much interest in his daughter at all. 552 00:58:58,052 --> 00:58:59,850 I reported back so many times when I was in Spain 553 00:58:59,850 --> 00:59:02,850 saying that Anna was looking for her dad 554 00:59:02,850 --> 00:59:06,251 but there was no response to that until the very end. 555 00:59:06,251 --> 00:59:09,950 And even when he came to Madrid for a business trip, I thought he might come 556 00:59:09,950 --> 00:59:11,751 but he didn't. 557 00:59:11,751 --> 00:59:15,450 But she was unaware of all that and was intent on meeting her father. 558 00:59:15,450 --> 00:59:20,048 So she ran away from home. And we had to go and look for her. 559 00:59:20,048 --> 00:59:22,450 - Man. - That's so sad. 560 00:59:22,450 --> 00:59:23,950 Yeah, you feel bad for me, right? 561 00:59:23,950 --> 00:59:27,751 I've been living such a hard life, you know! 562 00:59:28,651 --> 00:59:32,251 Here I am, picking up after some girl at my age. 563 00:59:32,251 --> 00:59:33,850 That's what my life is like right now. 564 00:59:36,950 --> 00:59:40,552 Yes, this is J4. Status here: normal. 565 00:59:40,552 --> 00:59:42,251 Yes. 566 00:59:43,151 --> 00:59:44,350 What? 567 00:59:46,644 --> 00:59:47,850 Understood. 568 00:59:48,950 --> 00:59:50,151 What is it? 569 00:59:50,756 --> 00:59:54,151 It was the Situation Room. They said you're off duty today. 570 00:59:54,151 --> 00:59:56,751 They told me to cover for you today. 571 01:00:00,052 --> 01:00:01,450 Yes, Chief? 572 01:00:01,450 --> 01:00:03,651 Yes. Right now? 573 01:00:05,052 --> 01:00:09,151 All right. Ninth floor? Got it. 574 01:00:09,452 --> 01:00:11,751 Did they call you to tell you to come back to the company building? 575 01:00:11,751 --> 01:00:12,751 Yes. 576 01:00:12,751 --> 01:00:15,153 - To the ninth floor? - Yes. 577 01:00:15,153 --> 01:00:17,251 - Oh my god. - What? 578 01:00:18,052 --> 01:00:21,850 You just got called to Cloud Nine! 579 01:00:21,850 --> 01:00:23,251 Oh my god! 580 01:00:23,251 --> 01:00:24,251 What's "Cloud Nine"? 581 01:00:24,251 --> 01:00:27,450 Mr. Je Ha, you... 582 01:00:28,651 --> 01:00:30,950 I'm here to escort you, sir. Let's go. 583 01:00:30,950 --> 01:00:33,450 Hey, I'm going to go and get changed first. 584 01:00:33,450 --> 01:00:34,651 Go ahead then, sir. 585 01:00:37,751 --> 01:00:42,552 Wow, he even got sent a car? He's really rising through the ranks! 586 01:00:42,552 --> 01:00:44,852 Oh my gosh! 587 01:00:48,450 --> 01:00:50,950 - All righty, then. - Please sit in the back. 588 01:00:50,950 --> 01:00:53,552 - What? - Um, please... sit in the back. 589 01:00:53,552 --> 01:00:55,651 You're joking, right? 590 01:00:55,651 --> 01:00:56,850 Let's go. 591 01:00:56,850 --> 01:00:58,751 - I'll start the car, then, sir. - Sure. 592 01:01:41,251 --> 01:01:43,052 Please scan your access card. 593 01:01:53,251 --> 01:01:54,850 Thank you. 594 01:02:10,251 --> 01:02:11,850 I'm going down. 595 01:02:45,015 --> 01:02:50,015 Subtitles by DramaFever 596 01:03:06,251 --> 01:03:08,450 What is it that you really want to hear? 597 01:03:08,450 --> 01:03:10,850 Everything. I'm starting the hunt now. 598 01:03:10,850 --> 01:03:12,651 Is this a good enough reason for you? 599 01:03:12,950 --> 01:03:14,939 Dad isn't that kind of person. 600 01:03:15,738 --> 01:03:17,950 It's only because Choi Yoo Jin is with him. 601 01:03:17,950 --> 01:03:22,151 Choi Yoo Jin found out everything. She'll kill you and Anna! 602 01:03:22,151 --> 01:03:26,251 Dad. I guess I lost my way. 603 01:03:26,251 --> 01:03:28,350 Please come and get me. 604 01:03:28,850 --> 01:03:30,251 No. 605 01:03:30,251 --> 01:03:33,450 Anna. No.